愛はかげろうのように

愛はかげろうのように(SHM-CD)

日本でもカバー・ソングの多さで知られる、スタンダード・ヒット「愛はかげろうのように」(全米3位)を収録したアルバム(82年)。何度もリバイバル・ヒットをしている表題曲を筆頭に、シャーリーンの優しい歌声に包まれるかのような、心に沁みる珠玉の楽曲ばかりが並ぶ。 発表:1982年(米Motown ) マスター:1992年(...

www.amazon.co.jp

自分の好きなものを親に知られるのがめちゃくちゃ恥ずかしい時期でした。

聞きたいけどもう一回かけてということもできず、カセットテープが一周するのをひたすら待っていました。

題名が判明してからCD借りて、好きなだけ聞けたときの感動は忘れられません。

この歌のおかげで英語が好きになったし今も英語の論文読むの大変だけど楽しい。

聞き取れた単語から歌詞を想像して、その後ちゃんと歌詞を読んで答え合わせして、自分なりに日本語に訳したりして、2度3度と洋楽は楽しいのだ！

ちなみにこの日本語の題名つけた人天才だと思う。